Tarikh Al-sudan English Translation Pdf Link
The most significant English translation and scholarly review of the Tarikh al-Sudan (History of the Sudan), written by in approximately 1655, centers on John Hunwick's 1999 publication titled Timbuktu and the Songhay Empire Key Reviews and Critical Insights Impact of Hunwick’s Translation Accessibility : Experts from Cambridge University Press
"Tarikh al-Sudan" (The History of the Sudan) is a 17th-century historical manuscript written by Abd al-Rahman as-Sadi, a renowned historian from the Timbuktu region. The text is a comprehensive account of the history of the Sudan, covering the period from the early 16th century to the mid-17th century. This English translation aims to make this important historical work accessible to a broader audience, shedding light on the rich cultural heritage and historical significance of the Sudan region. tarikh al-sudan english translation pdf
What is the Tarikh al-Sudan?
Written in eloquent Arabic, the Tarikh al-Sudan offers a year-by-year account of the Songhay Empire, the Moroccan invasion (1591), and the subsequent decline of Timbuktu as a intellectual hub. Al-Sa‘di drew on oral traditions, earlier lost works, and his own observations. The text also provides precious details on the Askiya dynasty, trade routes, Islamic scholarship, and daily life. Open-Access Platforms : "The history of the Sudan,
PDF Access: The introduction and specific translated sections can be found on SIIASI.org. 3. Thematic Content of the Chronicle The work is divided into chapters covering: Dynastic Histories: The Zuwā and Sunni dynasties. which we have undertaken to write
The chronicle is celebrated for its detail and breadth, covering:
"The history of the Sudan, which we have undertaken to write, is a science which deals with the knowledge of the origins and the sequence of events which have occurred in the land of the Sudan, from the time of the first inhabitants until the present day... We have collected and noted down the events which occurred in the kingdoms of Ghana, Mali, and Songhai, and we have given an account of their sultans, their capitals, and their important cities."