Sahih Bukhari 5255 Exclusive Access
Sahih al-Bukhari 5255 is a hadith found in the "Book of Divorce" (Kitab At-Talaq). It details an encounter between Prophet Muhammad and a woman from the tribe of Bani Ja'un, exploring themes of marriage, consent, and the legal status of a gift-marriage (Hibah). The Arabic Text and Translation
The narration tells of an incident where the Prophet met a woman, Al-Jauniyya, and proposed marriage to her. She replied by questioning if a woman of high status should marry a commoner, and when the Prophet attempted to calm her, she sought refuge in Allah from him. The Prophet respected her request immediately, instructed his companion Abu Usaid to provide her with two garments, and sent her back to her family. The full text can be read at Sunnah.com. Key Themes and Interpretations 1. Consent and Autonomy in Marriage sahih bukhari 5255
3. The Exact Parallel Hadith in Sahih Muslim
For your research, note: The same meaning appears in Sahih Muslim 1469a (Book 17, Hadith 39), which is more explicit about the heart. Many academic papers cite the Muslim version but mean the same content as Bukhari 5255. Sahih al-Bukhari 5255 is a hadith found in
Sahih Bukhari 5255
: He says to her, "Give yourself to me (in marriage) as a gift". The Rejection She replied by questioning if a woman of
The Identity of the Woman: She is identified in various commentaries as Umaima bint an-Nu'man (or al-Jauniya).
: Some narrations suggest the woman was misled by others into saying that specific phrase, thinking it was a term of endearment, while others suggest she simply did not recognise the Prophet. Regardless of the reason, the legal outcome remained: the marriage was dissolved immediately upon her request for refuge.