The "Extraction failed: Data error" message in Mod Organizer 2 (MO2)
Here is a piece explaining the issue and the solution:
Check Drive Space: Ensure the drive where MO2 is installed (and your C: drive, which is often used for temporary extraction) has enough free space to house the full size of the mod files.