Madagaskar 1 në Shqip: Një Udhëtim Nostalgjik në Ishullin e Lemurëve
Gjithçka nis kur Marti vendos të arratiset për të parë "botën e egër". Miqtë e tij nisen ta kthejnë mbrapsht, por pas një serie keqkuptimesh dhe ndërhyrjes së pinguinëve rebelë, ata e gjejnë veten të ankoruar në ishullin e largët të Madagaskarit. Dublimi në Shqip: Kush janë zërat pas personazheve?
Filmi tregon historinë e katër "yjeve" të kopshtit zoologjik Central Park në New York: Aleksi (Alex): Madagascar 1 Dubluar Ne Shqip
So grab some popcorn, get cozy, and enjoy the wild and wacky adventures of Madagascar 1, now in Albanian!
Pikat e forta:
| Character | Albanian Voice Actor | |-----------|----------------------| | Alex (luan) | Erand Sojli (known for energetic, charismatic delivery) | | Marty (gazelë) | Sokol Bifsha (often praised for comedic timing) | | Melman (gjirafë) | Bledar Nako (portrays neurotic, anxious tone) | | Gloria (hipopotam) | Era Rusi (strong, warm maternal voice) | | King Julien (lemur) | Gëzim Rudi (high-pitched, humorous, iconic in Albanian pop culture) | | Skipper (pinguin) | Lorenc Kaja (gruff, commanding, leader-like) |
Dublimi në shqip nuk është thjesht një përkthim; ai përmban adaptime kulturore dhe batuta që rezonojnë më mirë me shikuesit vendas. Përshtatja e këngës ikonë "I Like to Move It" (Më pëlqen të kërcej) mbetet një nga momentet më të paharrueshme për çdo fëmijë që është rritur me këtë film. Madagaskar 1 në Shqip: Një Udhëtim Nostalgjik në
Ekzistojnë dy dublime kryesore të këtij filmi në gjuhën shqipe, secili me një kastë të njohur aktorësh që kanë sjellë në jetë personazhet ikonë:
Madagaskar 1 në Shqip: Një Udhëtim Nostalgjik në Ishullin e Lemurëve
Gjithçka nis kur Marti vendos të arratiset për të parë "botën e egër". Miqtë e tij nisen ta kthejnë mbrapsht, por pas një serie keqkuptimesh dhe ndërhyrjes së pinguinëve rebelë, ata e gjejnë veten të ankoruar në ishullin e largët të Madagaskarit. Dublimi në Shqip: Kush janë zërat pas personazheve?
Filmi tregon historinë e katër "yjeve" të kopshtit zoologjik Central Park në New York: Aleksi (Alex):
So grab some popcorn, get cozy, and enjoy the wild and wacky adventures of Madagascar 1, now in Albanian!
Pikat e forta:
| Character | Albanian Voice Actor | |-----------|----------------------| | Alex (luan) | Erand Sojli (known for energetic, charismatic delivery) | | Marty (gazelë) | Sokol Bifsha (often praised for comedic timing) | | Melman (gjirafë) | Bledar Nako (portrays neurotic, anxious tone) | | Gloria (hipopotam) | Era Rusi (strong, warm maternal voice) | | King Julien (lemur) | Gëzim Rudi (high-pitched, humorous, iconic in Albanian pop culture) | | Skipper (pinguin) | Lorenc Kaja (gruff, commanding, leader-like) |
Dublimi në shqip nuk është thjesht një përkthim; ai përmban adaptime kulturore dhe batuta që rezonojnë më mirë me shikuesit vendas. Përshtatja e këngës ikonë "I Like to Move It" (Më pëlqen të kërcej) mbetet një nga momentet më të paharrueshme për çdo fëmijë që është rritur me këtë film.
Ekzistojnë dy dublime kryesore të këtij filmi në gjuhën shqipe, secili me një kastë të njohur aktorësh që kanë sjellë në jetë personazhet ikonë:
