Lovely Complex | Qartulad

Lovely Complex (often referred to as Love★Com) is a classic romantic comedy anime that is highly regarded for its humor, emotional depth, and unique character dynamics. The "Qartulad" version refers to the Georgian dubbed or subbed release popular in Georgia. Review Overview

Lovely Complex Qartulad " refers to the Georgian-dubbed or subtitled version of the classic 2007 romantic comedy anime, Lovely★Complex (also known as Love Com). This series remains a staple on Georgian anime platforms like Animeb.Ge and is celebrated for its unique take on high school romance. The Feature: Tall Girl, Short Boy, Huge Comedy

is a classic romantic comedy (Shoujo) that follows two high school students with a "height complex": Risa Koizumi : Unusually tall for a girl (172 cm). Atsushi Otani : Unusually short for a boy (156 cm). Lovely Complex Qartulad

The plot begins with them helping each other pursue their respective crushes, but their plans fail when those crushes end up dating each other. Over time, Risa develops feelings for the oblivious Otani, leading to a heartwarming and hilarious journey of friendship and romance. Where to Watch

"Finally, a romantic comedy that doesn't sound stiff in Georgian. The translators understood that Georgian humor is loud and sarcastic. They nailed it." — Lasha, Kutaisi Lovely Complex (often referred to as Love★Com )

Plot: The story follows Risa Koizumi, a girl who is much taller than the average high schooler, and Atsushi Otani, a boy who is significantly shorter than his peers.

Whether you are a long-time fan of Lovely Complex or a newcomer curious about Georgian anime culture, the Qartulad dub is a remarkable achievement. It preserves the heart, humor, and hilarity of the original while adding a fresh, local flavor that makes the story feel new again. This series remains a staple on Georgian anime

3. Cultural Parallels

Georgia has a strong tradition of loud, passionate, and argumentative friendships—especially between men and women who secretly care for each other. The "enemies to lovers" trope, done through constant teasing, fits perfectly into Georgian social dynamics. Many Georgian viewers commented that Risa and Ōtani remind them of their own schoolyard memories.