1 Sinkronizirano Na Hrvatski Upd - Ledeno Doba

The first movie in the franchise ( Ledeno doba ) was notably not officially dubbed in Croatian . While later sequels like Ledeno doba 2: Zatopljenje

| Lik (Engleski) | Hrvatski glasovni glumac/glumica | |----------------|----------------------------------| | Manny (Mamut) | Goran Grgić (umjesto Ranogajca iz nastavaka – svježa interpretacija) | | Sid (Ljenjivac) | Ronald Žlabur (master klasa komedije, blago izmijenjen dijalekt) | | Diego (Sabljozubi tigar) | Marko Makovičić | | Scrat (Vjeverica) | Mima Karaula (samo krikovi i stenjanje) | | Soto (Vođa tigrova) | Dražen Čuček | | Roshan (Ljudska beba) | Dječji glumac Luka R. (nepotpisan iz zaštite podataka) | ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski upd

• Puristi koji inzistiraju isključivo na originalnoj engleskoj verziji (John Leguizamo je nenadmašiv).
• Oni koji mrze bilo kakvu promjenu imena ili viceva.

Hrvatski glasovi postali su neraskidiv dio identiteta ovih likova:  Mani (Manny): Ljubomir Kerekeš Sid: Edo Maajka Dijego (Diego): Tarik Filipović Soto: Goran Višnjić (koji je glas posudio i u originalnoj engleskoj verziji)  📺 Gdje gledati  The first movie in the franchise ( Ledeno

Tarik Filipović kao Diego – savršeno je pogodio balans između prijetnje i topline. Zašto je sinkronizacija bila "korisna"? Hrvatski glasovi postali su neraskidiv dio identiteta ovih