You seem to be looking for a term that describes a specific type of storytelling or genre. The feature you're referring to is often called:

Below is an exploration of common storylines and the psychological depths of complex family relationships that keep audiences captivated across literature and screen. 1. The Core Elements of Family Drama

1. The Gap Between Expectation and Reality

Every family operates on a constitution of unspoken rules. "We don't talk about money," "We always support each other publicly," or "The oldest child is responsible."

The Complexity of Family Roles

3. The Desire for the "Do-Over"

Many family drama storylines are driven by a character trying to fix the past. This often manifests as the "black sheep" returning home, or a parent trying to live vicariously through a child.