The Xbox 360 version of is a beloved classic that offers a unique experience compared to modern versions. For users with RGH (Reset Glitch Hack)
Set language to Spanish on the Xbox 360 dashboard (System → Language → Español). Terraria will load in Spanish if the game files include the localization.
Problema: "No guarda la partida"
¿Necesitas ayuda con los pasos específicos para pasar el juego por USB o cómo configurar el menú Aurora para que lo reconozca? Old-gen console version - Terraria Wiki
4. Multiplayer Support:
Go to System Settings > Console Settings > Language and Locale. Set the Locale to Spain (España) or Mexico.
If using Aurora or Freestyle Dash, add the USB path to your "Content Paths" so the game appears in your library. descargar terraria para xbox 360 espanol rgh official work
Based on your search query, you are looking for a specific way to play Terraria on an Xbox 360 console that has been modified (RGH/JTAG), specifically seeking the Spanish version and a file that is confirmed to be working.