Crna Macka Beli Macor Sa Prevodom __full__ Official

Crna mačka, beli mačor (English title: Black Cat, White Cat) is a cult 1998 romantic black comedy film directed by the acclaimed Emir Kusturica. Renowned for its chaotic energy and vibrant soundtrack, the film is a hallmark of Balkan cinema, winning the Silver Lion for Best Direction at the Venice Film Festival. Plot Summary

Chorus

Priča

The Music: The Goran Bregović-style brass band energy is infectious.

Crna mačka, beli mačor (Black Cat, White Cat), directed by Emir Kusturica crna macka beli macor sa prevodom

Prolaznici su počeli da pričaju legende. Neki su tvrdili da crna mačka donosi dobre prilike noću — šapneš joj tajnu i ona će je zadržati. Drugi su u belom mačoru prepoznali čuvara: on će te probuditi blagim dodirom ako san postane opasan. Jedan starac na uglu, koji je prodavao novine i krčio vreme pogledom, tvrdio je da ih je video kako zajedno prate jednu porodicu, štiteći je od zle sreće i tiho lečeći rane koje ljudi ne primećuju.

Customer: “The mattress burst...”

Language-Specific Review for Serbian/Croatian/Bosnian Speakers

If you understand the original language, you do not need a prevod – but you will appreciate the subtleties: